Acerca de

Quienes Somos

Somos un pequeño grupo que se encarga de traducir, editar, corregir de diferentes rpgs y novelas visuales.

Este grupo nació para trabajar el rpg de "Abaddon: Princess of the Decay" pero esperamos que no sea nuestro único proyecto.

Solemos hacer post para ir comunicando los avances en el proyecto pero puedes seguirnos en Twitter.

Si quieres unirte y formar parte del grupo, puedes ponerte en contacto con nosotros a través de la ventana de "Contacto".

 

Historia Resumida

Durante años he trabajado en fansubs de anime, de manga y siempre me ha gustado aprender y probar nuevas cosas.  Siempre he estado interesada en probar a traducir un juego pero no sabía como acceder a archivos o por dónde empezar. En 2021 FAKKU trajo al inglés el rpg de Abaddon y sinceramente me llamó mucho la atención por su interesante historia, gran jugabilidad y la posibilidad de BL. Lo intenté por mi cuenta pero fui incapaz. No sería hasta 2023 que volvería a ver un post sobre este juego, que Abaddon volvería a mi mente y esta vez, aproveché el grupo de facebook de Indie Horror RPG para preguntar sobre el tema con la SUERTE de que aparecería uno de los Admins, Orca para explicarme y ayudarme a acceder a los archivos.

Aunque también debo agradecer a Cachi, Xistar y a Orca (otra vez, porque gracias a él estamos aquí) por ayudarme a editar la font y scripts para poder tener tildes y signos de apertura y que por tanto se iniciara el proyecto oficialmente. 

Luego fue algo más sencillo, porque hubo mucho gente interesada en ayudarme. Todos los miembros del grupo: